jeudi 23 juin 2011

Hotel California - Sea, surf and Sun

Voici 3 boutique hôtels californiens sur les plages de l'Océan pacifique qui sentent bon les vacances. Les 3 font partie du groupe hôtelier Joie de vivre, mais chacun est unique et singulier, inspirés du lifestyle californien.
Le premier est l'hôtel Erwin, situé au coeur de Venice Beach à Los Angeles. Boutique hôtel à quelques mètres de la plage et au design coloré, jeune et fonctionnel, à l'esthétique joyeuse. Des sièges Butterfly et des longskates dans les chambres participent à recréer l'ambiance cool de Venice beach.









Le second est le Pacific Edge à Laguna Beach, dans le sud de Los Angeles. Avec ses murs aux couleurs vitaminées, les motifs floraux et géométriques des têtes de lit et des canapés, les planches de surf et les chaises de plage en bois jaune vif il se dégage une ambiance hawaïenne.






Le troisième, le Shorebreak Hotel, se trouve à Huntington Beach, dans l'Orange county. Les références au surf sont partout présentes. Le mobilier est créatif et les imprimés audacieux, il se dégage une atmosphère cool et  détendue. Design né du partenariat entre Jonathan Staub de Philpotts & Associates et Charles de Lisle, à l'origine de super projets hôteliers.














Let me share with you some pictures of 3 hotels along the California coastline. The 3 of them are part of the Joie de vivre group but each one is unique. The first one is the Erwin hotel in Venice Beach. This beachfront boutique hotel is colorful and eclectic. Butterfly chairs and longskates add coolness to the rooms. 
The second one is the Pacific Edge in Laguna Beach, south of Los Angeles. The colorful walls, floral designs and geometric patterns, the surfboards and the bright yellow wood chairs, bring a Hawaian atmosphere to the rooms. Finally the Shorebreak Hotel is located in Huntington Beach, Orange County. It's a surfers' haven. Creative stylish furniture, bold prints and a cool and relaxed feeling. Design from the partnership of Jonathan Staub of Philpotts & Associates and Charles de Lisle. Nice...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Une erreur est survenue dans ce gadget